Avrom Bendavid – Val „Niebiosa są puste”

Tytuł oryginału: The Heavens Are Empty: Discovering the Lost Town of Trochenbrod Tłumaczenie: Małgorzata Szubert Ilość stron: 176 Wydawnictwo: Świat Książki Ocena (1-10): 6 – dobra Były takie miasteczka… Chasydzkie miasteczka, w których pachniało świeżo upieczoną chałką, gdzie piątkowy zachód słońca oznaczał nadejście szabatu i gdzie przed Chanuką w menorach paliły się świeczki. Były takie […]

Pieluchy i wrzaski – macierzyństwa cienie i blaski (Jill Smokler „Wyznania upiornej mamuśki”)

Tytuł oryginału: Confessions of a scary mommy Tłumaczenie: Agnieszka Barbara Ciepłowska Ilość stron: 192 Wydawnictwo: Prószyński i S-ka Ocena (1-10): 8 – rewelacyjna (nie daję wyższej oceny tylko dlatego, że nie jest to powieść – moim zdaniem książka zasługuje na dychę i powinna ją przeczytać KAŻDA MATKA)                 Strona jedenasta – chichoczę w duchu.                 […]

One day in Paris… (Ellen Sussman „Lekcje francuskiego”)

Tytuł oryginału: French lessonsTłumaczenie: Magdalena Rabsztyn Ilość stron: 306 Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie Ocena (1-10): 5 – przeciętna                 W ciągu jednego dnia wszystko może się zmienić! Zwłaszcza w namiętnym Paryżu. Trójka Amerykanów – Josie, Riley i Jeremy – zjawia się w mieście miłości z różnych powodów. Młoda nauczycielka Josie decyduje się na podróż, bo chce […]

Mąż, czy dziecko? (Jodi Picoult „Krucha jak lód”)

Tytuł oryginału: Handle with care Tłumaczenie: Michał Juszkiewicz Ilość stron: 616 Wydawnictwo: Prószyński i S-ka Ocena (1-10): 8 – rewelacyjna                 Powieść obyczajowa jest jak biszkopt. Albo wyjdzie, albo nie. Napisać dobrą powieść obyczajową nie jest łatwo, a napisać taką, która w dodatku całkowicie podbije serca i umysły czytelników na całym świecie… cóż, do tego […]

Znalazła się też dmuchana lalka… (Beata Rudzińska – Wszystko dla niej)

Ilość stron: 164Wydawnictwo: Amea Ocena (1-10): 6 – dobra                                 Kiedy byłam nastolatką, określałam siebie za pomocą słowa. Uwielbiałam krótkie formy, bo wbrew pozorom dawały mi możliwość najpełniejszego wyrażania własnych myśli. Kilka z moich tekstów przetrwało, a o innych zapomniałam, zostawiając je za sobą w miejscu, w którym się wychowałam.                 Gdy sięgnęłam po […]

Piotr Adamczyk – Pożądanie mieszka w szafie

Wydawnictwo: Dobra Literatura Data wydania: 17 września 2012 (?) Ocena (1-10): 8 – rewelacyjna                 Jeszcze obejmuję wzrokiem ostatnie linijki tekstu, a palce już chciałyby odnaleźć klawiaturę i pisać, pisać, pisać. Gdzieś z tyłu głowy odzywa się głos: Znów, znów ktoś pomyśli, że rozpływasz się nad czyjąś książką tylko dlatego, że zostałaś poproszona o jej […]