Janina David „Skrawek nieba”

Tytuł oryginału: A square of sky Tłumaczenie: Elżbieta Olender-Dmowska, Katarzyna Malita Ilość stron: 488 Wydawnictwo: Magnum (dziękuję!) Ocena (1-10): 8 – rewelacyjna                 Nie skłamię, jeśli powiem, że Skrawek nieba to jedna z najlepszych powieści, jakie czytałam w tym roku. Nie skłamię, jeśli powiem, że poruszyła mnie na tyle mocno, iż myślę o niej nadal, […]

Łukasz Maciejewski „Aktorki”

Ilość stron: 672 Wydawnictwo: Świat Książki Ocena (1-10): 7 – bardzo dobra                 Każda z opisanych w książce kobiet jest inna. Każda zapisała się w zbiorowej pamięci innymi rolami, każda z nich stworzyła wiele charakterystycznych postaci, które do dziś przywołuje się z uśmiechem na ustach. Aktorki, choć należałoby chyba powiedzieć: najwybitniejsze polskie aktorki ostatnich kilkudziesięciu […]

John Lennon, Hunter Davies „John Lennon. Listy”

Tytuł oryginału: The Lennon Letters Tłumaczenie: Tomasz Wilusz Ilość stron: 408 Wydawnictwo: Prószynski i S-ka (dziękuję!) Ocena (1-10): 6 – dobra                 Gdy byłam dzieckiem, razem z moim miłującym muzykę tatą, słuchaliśmy wspólnie jego ulubionych utworów. Wśród miłych dla naszych uszu melodii znalazły się także utwory Beatlesów. Później dorosłam, moją głowę zaczęła zaprzątać zupełnie inna […]

Porno dla mamusiek (E. L. James „Pięćdziesiąt twarzy Greya”)

Tytuł oryginału: Fifty Shades of Grey Tłumaczenie: Monika Wiśniewska Ilość stron: 608 Wydawnictwo: Sonia Draga Ocena (1-10): 3 – słaba – Anastasio Steele! Jak śmiałaś przygryźć wargę i przewrócić oczami!  – O święty Barnabo, panie Grey! To nie ja! To moja wewnętrzna bogini! (następuje seks)                 Zdania powyżej to wymyślony przeze mnie dialog, który właściwie […]

Gwyneth Paltrow „Córeczka tatusia”

Tytuł oryginału: My father’s daughter Tłumaczenie: Grażyna Górska Ilość stron: 272 Wydawnictwo: Świat Książki (dziękuję ;)) Ocena (1-10): 6 – dobra                 Lubię Gwyneth Paltrow. I książki kucharskie, rzecz jasna. Skoro więc Gwyneth wydała książkę kucharską, oczywistym było, że prędzej czy później wpadnie ona w moje ręce i spragnione pięknych zdjęć oczy.                 Ktoś zapyta: […]

Stacey Ballis – Smaki życia

Tytuł oryginału: Good enough to eat Tłumaczenie: Agnieszka Myśliwy Ilość stron: 336 Wydawnictwo: Prószyński i S-ka Ocena (1-10): 7 – bardzo dobra                                 Gdy na okładce książki Stacey Ballis „Smaki życia” przeczytałam, że jest to opowieść o kobiecie, która po przejściu na dietę straciła zbędne kilogramy (i męża), ale nie apetyt na życie, czułam, […]