Abigail Anna Gibbs „Mroczna Bohaterka. Kolacja z wampirem”

Tytuł oryginału: Dinner with a Vampire 01. The Dark HeroineTłumaczenie: Jędrzej PolakIlość stron: 560Wydawnictwo: Muza S.A.Ocena (1-10): 6 – dobra Kiedy jakiś czas temu w Dzień dobry TVN zobaczyłam Agibail Annę Gibbs opowiadającą o swojej powieści, wiedziałam że prędzej czy później jej książka trafi w moje ręce. Co jak co, ale jeśli piętnastolatka publikuje w […]

Książek coraz więcej, a czasu… do dupy, panie! Do dupy!

Trzy tygodnie temu Krzysztof Gonciarz opublikował na swoim blogu fenomenalny tekst zatytułowany Śmierć autorom – anatomia kupki wstydu. Przypomniałam sobie o nim dziś rano, kiedy zerknęłam na stojący na półce stos książek „do przeczytania”. Wszystkie nowe. Wszystkie wydane w bieżącym roku. Zero staroci, zero klasyki. Gonciarz napisał:  Prawdopodobieństwo, że nowa książka – ta, której reklamy […]

Sandro Veronesi „Spokojny chaos”

Tytuł oryginału: Chaos calmoTłumaczenie: Anna Osmólska-Mętrak, Natalia MętrakIlość stron: 360Wydawnictwo: Draft Publishing Ocena (1-10): 7 – bardzo dobra Są takie książki, których próba zrozumienia nastręcza wielu trudności. Są też takie, które skłaniają do głębokiej refleksji na temat śmierci i tego, w jaki sposób dotyka ona ludzi cierpiących z powodu czyjegoś odejścia. Głośna włoska powieść „Spokojny […]

Joe Shooman „Bruce Dickinson. Iron Maiden”

Tytuł oryginału: Bruce Dickinson. Flashing Metal with Iron Maiden and Flying SoloTłumaczenie: Marcin GrzywaczIlość stron: 292Wydawnictwo: AnakondaOcena (1-10): 7 – bardzo dobra Po raz pierwszy od dawna, jeśli nie po raz pierwszy w ogóle, stwierdzić muszę z całkowitym przekonaniem i obiema rękami na sercu, że oto mam przed sobą książkę dopracowaną od A do Z. […]

Matthew Quick „Niezbędnik obserwatorów gwiazd”

Tytuł oryginału: Boy 21Tłumaczenie: Joanna DziubińskaIlość stron: 320Wydawnictwo: OtwarteOcena (1-10): 9 – wybitna  Łaaaaaał! – chciałam zakrzyknąć, gdy czytanie Niezbędnika obserwatorów gwiazd dobiegło końca. Chciałam, ale nie zakrzyknęłam, bo obok mnie spało dziecko, które przez ostatnie pół godziny usypiałam, łypiąc jednym okiem na ostatnie strony książki Matthew Quicka. Chłopie! Gdzieś ty do cholery był? – […]

Brian Cox, Jeff Forshaw „Dlaczego E=mc2 (i dlaczego powinno nas to obchodzić)”

Tytuł oryginału: Why does E=mc2 (and why should we care?)Tłumaczenie: Joanna i Adam SkalscyIlość stron: 230Wydawnictwo: Prószyński i S-kaOcena (1-10): 7 – bardzo dobra Uprzedzam. To nie jest książka dla zwykłych ludzi. Jeśli zagadnienia ze świata fizyki przypominają Ci tekst pisany w języku mandaryńskim, spieprzaj stąd czym prędzej i wróć za parę dni. Jest jednak […]

Orson Scott Card „Gra Endera”

Tytuł oryginału: Ender’s Game Tłumaczenie: Piotr W. Cholewa Ilość stron: 328 Wydawnictwo: Prószyński i S-ka Ocena (1-10): 9 – wybitna Widzicie tę ocenę powyżej? Widzicie?  Dziewiątka, soczysta dziewiątka dla Gry Endera! To oznacza, że NARESZCIE znalazłam książkę, która zawładnęła moim umysłem i wstrząsnęła moim życiem, a co najlepsze – nie ma w tym krzty przesady. […]

Naomi Wolf „Wagina. Nowa biografia”

Tytuł oryginału: VaginaTłumaczenie: Elżbieta SmoleńskaIlość stron: 344Wydawnictwo: Czarna OwcaOcena (1-10): 4 – może być Nie tego oczekiwałam. Zdecydowanie nie tego. Zamiast poznania naprawdę fascynującej książki o kobiecej seksualności, byłam świadkiem chyba nie do końca udanego hołdu złożonego waginie. O czym więc napisała Naomi Wolf?  Autorka postanowiła stworzyć coś w rodzaju kompleksowej biografii żeńskich narządów płciowych […]